{"id":23669,"date":"2025-07-23T13:48:21","date_gmt":"2025-07-23T13:48:21","guid":{"rendered":"https:\/\/northa.growdevs.com\/?page_id=23669"},"modified":"2025-12-20T22:13:51","modified_gmt":"2025-12-20T22:13:51","slug":"zasady-i-warunki","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/","title":{"rendered":"Zasady i warunki"},"content":{"rendered":"<h5 class=\"wp-block-heading\">Zasady i warunki<\/h5>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Witamy w&nbsp;<strong>\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania<\/strong>. Rezerwuj\u0105c wycieczk\u0119 z nami za po\u015brednictwem&nbsp;<strong>Bokun.io<\/strong>, u\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na poni\u017csze warunki. Prosimy o uwa\u017cne zapoznanie si\u0119 z nimi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Rezerwacja i p\u0142atno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1.1. Wszyscy klienci musz\u0105 dokona\u0107 rezerwacji <strong>online<\/strong> za po\u015brednictwem naszej strony internetowej. Rezerwacje nie dokonane online <strong>nie mo\u017ce by\u0107 zabezpieczony<\/strong>, i nie mo\u017cna zagwarantowa\u0107 dost\u0119pno\u015bci \u0142odzi.<br>1.2. P\u0142atno\u015b\u0107 musi zosta\u0107 dokonana <strong>got\u00f3wk\u0105 w dniu podr\u00f3\u017cy<\/strong>. Aby zarezerwowa\u0107 miejsce, wymagana jest rezerwacja online, nawet je\u015bli p\u0142atno\u015b\u0107 jest dokonywana na miejscu.<br>1.3. Ceny podane s\u0105 za osob\u0119, o ile nie okre\u015blono inaczej, i mog\u0105 ulec zmianie bez powiadomienia.<br>1.4. Specjalne stawki dla dzieci dotycz\u0105 wy\u0142\u0105cznie bilet\u00f3w na \u0142\u00f3d\u017a. Mog\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 dodatkowe koszty, takie jak transport autobusem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Anulowanie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2.1. Anulowanie dokonane przez klienta:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dokonane anulowania <strong>do 24 godzin przed rozpocz\u0119ciem do\u015bwiadczenia (czas lokalny)<\/strong> kwalifikuj\u0105 si\u0119 do <strong>pe\u0142ny zwrot pieni\u0119dzy<\/strong>. <\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli\u00a0<strong>\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania<\/strong>\u00a0anuluje wycieczk\u0119 z powodu warunk\u00f3w pogodowych lub nieprzewidzianych okoliczno\u015bci, zaoferowany zostanie pe\u0142ny zwrot koszt\u00f3w lub alternatywna data.<\/li>\n\n\n\n<li>Zwrot koszt\u00f3w nie przys\u0142uguje w przypadku niepojawienia si\u0119 lub sp\u00f3\u017anienia.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Modyfikacje i op\u00f3\u017anienia trasy<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">3.1.&nbsp;<strong>\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania<\/strong>&nbsp;zastrzega sobie prawo do zmiany tras ze wzgl\u0119d\u00f3w bezpiecze\u0144stwa, warunk\u00f3w pogodowych lub wymog\u00f3w operacyjnych.<br>3.2. Godziny odjazdu s\u0105 sta\u0142e. Go\u015bcie musz\u0105 przyby\u0107 do wyznaczonego miejsca spotkania na czas. W przypadku sp\u00f3\u017anienia si\u0119 na odlot nie przys\u0142uguje zwrot koszt\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Bezpiecze\u0144stwo i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">4.1. Wszyscy pasa\u017cerowie musz\u0105 przestrzega\u0107 instrukcji bezpiecze\u0144stwa dostarczonych przez naszych przewodnik\u00f3w i operator\u00f3w \u0142odzi.<br>4.2. Nie ponosimy odpowiedzialno\u015bci za utrat\u0119 lub uszkodzenie rzeczy osobistych.<br>4.3. Uczestnictwo w zaj\u0119ciach takich jak p\u0142ywanie, sp\u0142ywy kajakowe lub zjazdy na tyrolce odbywa si\u0119 na w\u0142asne ryzyko uczestnika.<br>4.4. Zdecydowanie zaleca si\u0119 wykupienie osobistego ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Kodeks post\u0119powania<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">5.1. Pasa\u017cerowie musz\u0105 zachowywa\u0107 si\u0119 z szacunkiem wobec personelu i innych podr\u00f3\u017cnych. Zak\u0142\u00f3caj\u0105ce spok\u00f3j zachowanie mo\u017ce skutkowa\u0107 usuni\u0119ciem z wycieczki bez zwrotu koszt\u00f3w.<br>5.2. \u015amiecenie jest surowo zabronione. Pom\u00f3\u017c nam zachowa\u0107\u00a0<strong>Jezioro Komani i rzeka Shala<\/strong>\u00a0czyste.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Polityka prywatno\u015bci<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">6.1. Dane osobowe zebrane podczas rezerwacji b\u0119d\u0105 wykorzystywane wy\u0142\u0105cznie do przetwarzania rezerwacji i nie b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane stronom trzecim bez zgody.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Prawo w\u0142a\u015bciwe<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">7.1. Niniejsze Warunki podlegaj\u0105 prawu\u00a0<strong>Albania<\/strong>. Wszelkie spory musz\u0105 by\u0107 rozstrzygane przez alba\u0144ski s\u0105d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dokonuj\u0105c rezerwacji przez&nbsp;<strong>\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania<\/strong>, U\u017cytkownik potwierdza, \u017ce przeczyta\u0142, zrozumia\u0142 i zaakceptowa\u0142 niniejszy Regulamin.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W razie pyta\u0144 prosimy o kontakt pod adresem:<br><strong>E-mail: info@northalbaniaboat.com<br>WhatsApp: +355 69 701 1334<br>Strona internetowa: https:\/\/northalbaniaboat.com\/<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Terms and Conditions Welcome to&nbsp;North Albania Boat. By booking a tour with us through&nbsp;Bokun.io, you agree to the following Terms &amp; Conditions. Please read them carefully. 1. Booking &amp; Payment 1.1. All clients must complete their booking online through our website. Bookings not made online cannot be secured, and availability on the boat cannot be &#8230; <a title=\"Zasady i warunki\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/\" aria-label=\"Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o Terms and Conditions\">Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23669","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Terms and Conditions - North Albania Boat<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Terms and Conditions - North Albania Boat\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Terms and Conditions Welcome to&nbsp;North Albania Boat. By booking a tour with us through&nbsp;Bokun.io, you agree to the following Terms &amp; Conditions. Please read them carefully. 1. Booking &amp; Payment 1.1. All clients must complete their booking online through our website. Bookings not made online cannot be secured, and availability on the boat cannot be ... Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Albania Boat\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/NorthAlbaniaBoat\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-20T22:13:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/north-albania-slide-hq-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1465\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@NorthAlbBoat\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/\",\"url\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/\",\"name\":\"Terms and Conditions - North Albania Boat\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-23T13:48:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-20T22:13:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Terms and Conditions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/\",\"name\":\"North Albania Boat\",\"description\":\"Visit Komani Lake and Shala River by Safari Boat\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Komani Lake & Shala River Tours\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#organization\",\"name\":\"North Albania Boat\",\"url\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg\",\"width\":1280,\"height\":587,\"caption\":\"North Albania Boat\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/northa.growdevs.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/NorthAlbaniaBoat\/\",\"https:\/\/x.com\/NorthAlbBoat\",\"https:\/\/www.instagram.com\/northalbaniaboat\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@NorthAlbaniaBoat\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamin - \u0142\u00f3d\u017a w Albanii P\u00f3\u0142nocnej","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Terms and Conditions - North Albania Boat","og_description":"Terms and Conditions Welcome to&nbsp;North Albania Boat. By booking a tour with us through&nbsp;Bokun.io, you agree to the following Terms &amp; Conditions. Please read them carefully. 1. Booking &amp; Payment 1.1. All clients must complete their booking online through our website. Bookings not made online cannot be secured, and availability on the boat cannot be ... Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej","og_url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/zasady-i-warunki\/","og_site_name":"North Albania Boat","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/NorthAlbaniaBoat\/","article_modified_time":"2025-12-20T22:13:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1465,"url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/north-albania-slide-hq-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@NorthAlbBoat","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/","url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/","name":"Regulamin - \u0142\u00f3d\u017a w Albanii P\u00f3\u0142nocnej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-23T13:48:21+00:00","dateModified":"2025-12-20T22:13:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/terms-and-conditions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/northa.growdevs.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Terms and Conditions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#website","url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/","name":"\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania","description":"Wizyta nad jeziorem Komani i rzek\u0105 Shala \u0142odzi\u0105 safari","publisher":{"@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#organization"},"alternateName":"Komani Lake & Shala River Tours","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/northa.growdevs.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#organization","name":"\u0141\u00f3d\u017a P\u00f3\u0142nocna Albania","url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/northa.growdevs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","width":1280,"height":587,"caption":"North Albania Boat"},"image":{"@id":"https:\/\/northa.growdevs.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/NorthAlbaniaBoat\/","https:\/\/x.com\/NorthAlbBoat","https:\/\/www.instagram.com\/northalbaniaboat\/","https:\/\/www.youtube.com\/@NorthAlbaniaBoat"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23669"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23669\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24633,"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23669\/revisions\/24633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/northa.growdevs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23669"}],"curies":[{"name":"Dzie\u0144 dobry","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}